Toggle Side Panel

Shopping Cart

No products in the cart.

Close search

12 HT

[book_popup]

Get a digital copy at no charge. Just click on the cover image below.

This book reveals the 12 Hidden Truths that set successful Spanish learners apart from the masses who struggle and eventually quit.

If you´re serious about learning Spanish, you need more than just an app or a course. You need clarity. You need strategy. You need truth. You need these Hidden Truths that most people never consider, because they are, in fact, hidden to most of us.

This book reveals:

  • Why most methods fail adult learners

  • How to build true near-native fluency

  • What actually works in a busy, distracted, AI-driven world

Written by Ricardo González, creator of The Spanish Power Experience and founder and CEO of Bilingual America, this isn´t theory. It´s built from decades of experience and results.

No cost. No catch. Just truth that works.
Request your free copy by clicking on the book image, or right here. Start learning the smart way.

Report

Harassment or bullying behavior
Contains mature or sensitive content
Contains misleading or false information
Contains abusive or derogatory content
Contains spam, fake content or potential malware

Block Member?

Please confirm you want to block this member.

You will no longer be able to:

  • See blocked member's posts
  • Mention this member in posts
  • Invite this member to groups
  • Message this member
  • Add this member as a connection

Please note: This action will also remove this member from your connections and send a report to the site admin. Please allow a few minutes for this process to complete.

Report

You have already reported this .
Upload a Video
x
NOTE: Video url format should be https://www.youtube.com/watch?v=YOUR_VIDEO_ID
x

x

Choose Your Session Preferences.
(or start session below with default settings)      
x
close
(Default keeps practice flowing and interactive.)
(Moderates only your tutor’s feedback voice speed.)
(If default, your voice uploads automatically after recording without review. If with voice review, what you said will be put in text next to the microphone.)
(Turn off short sounds that signal correct or insight responses.)
Engagement Instructions
x
close
Your virtual tutor will speak first and ask what you would like to talk about. You can discuss anything and even ask your tutor questions about themselves. If you pause for more than three seconds your recording will be stopped so stay engaged. The conversation will include 10 interchanges, after which you will receive a feedback report for that session. You can have as many conversations as you like.
Complete Previous Lesson
x
close
In order to view this Lesson, you need to complete the previous Lesson. Once you do so, you will get access to this Lesson.
Try Free Lesson
x
close
If you would like to try a FREE lesson in Spanish Power you can request it here.
Inactive User
x
close
You are currently inactive in our program. Contact us if you would like to regain access. support@bilingualamerica.com
Practice Partner
x
close
You can invite a practice partner to help you on your Spanish learning journey. This can be a friend who speaks Spanish, or even a tutor you hire who you want to follow our learning process. When you click the link, they will get an invite to join us here. When they confirm, they will see your progress, writing exercises from Stage 2 of Spanish Power lessons, and also get specific instructions and guides to help you.
Pronunciation Score
x
close
This pronunciation score graph shows how clearly and correctly student´s are speaking. Grades are based on how well they say each sound and word (accuracy), how smoothly you speak (fluency), if they say all the required words (completeness), and how natural their rhythm and tone are (prosody). It reflects how closely they sound to a native speaker overall. To see a specific student´s score, click on the link that says, ¨view details for each student.¨
Fluency Score
x
close
The fluency score shows how smoothly and naturally students speak. It measures their pacing—how often they pause, how long the pauses last, and how evenly their speech flows. Speaking too slowly, pausing too much, or sounding choppy will lower their score. Speaking with a steady rhythm and minimal awkward breaks will raise it. It’s not about speed—it’s about natural flow. To see a specific student´s score, click on the link that says, ¨view details for each student.¨
Certificates Earned
x
close

These certificates link directly to each certificate authorization page. We encourage you to link to these pages on your LinkedIn account as an official certification. Instructions to do so are on the authorization page for each certificate.

Connections
x
close

These are the students to whom you are assigned as a Success Coach. You are automatically connected to them and can send them a message by clicking on the Send Message button. Also, if you click on their name, you can see their full profile.

Mastery Badges
x
close
Mastery Badges are earned by demonstrating true understanding and skill in key areas of the course. These badges aren’t just about finishing tasks—they’re about getting it right. Whether it’s nailing pronunciation, scoring high on quizzes, or mastering specific grammar or vocabulary, Mastery Badges show that you didn’t just go through the motions, you mastered the material.
Movement Badges
x
close
Movement Badges are earned by staying active and consistent in your learning journey. Every time you show up, complete lessons, participate in practice sessions, or engage in conversations, you’re making progress—and we recognize that with badges. These badges are not about perfection; they’re about momentum.
All Student Activity
x
close
On this All Student Activity detail page, you can view each student’s progress in depth. Use the search bar to find a specific name. Click on any student’s name to open a replica of their current dashboard, which shows all their progress, awards, and certifications. To return to this page, click the back button.
Spanish Power Course
x
close

Spanish Power is a comprehensive course that progresses from Basic to Expert levels, with 12 structured lessons in each level. The four levels are Basic, Intermediate, Advanced, and Expert. Each level builds step by step toward Spanish language mastery.

Depending on the learner’s goals, aptitude, and available time, a healthy pace ranges from two to six lessons per month. Each lesson takes the average learner about three hours to complete, with the option to invest additional time practicing with their virtual tutor.

Virtual Tutoring Practice
x
close

Students can enhance their learning by practicing directly with our virtual tutors. While not human, these tutors are highly humanized and engaging. Voices are available in accents from Mexico and Costa Rica.

Practice sessions are designed to reinforce specific lesson content or focus on key subjects from the course, providing targeted and immersive Spanish language development. After each session, students can review all their answers and even grade their pronunciation using voice samples from their own responses, giving them valuable insight into their progress and areas for improvement.

Virtual Tutoring Conversation
x
close

Students can build real conversational confidence through our virtual tutoring conversation sessions. These interactive sessions simulate natural dialogue with humanized virtual tutors, allowing students to apply what they´ve learned in dynamic, real-time exchanges.

Conversations are guided by specific course themes and vocabulary, with voice options in accents from Mexico and Costa Rica. After each session, students receive specific feedback on their ability to comprehend and engage in the conversation, helping them improve fluency, listening skills, and spontaneous expression.

Average Quiz Scores
x
close

This section displays the average quiz score of your students based on completed lessons in Spanish Power. Quizzes are included at the end of each lesson, but only for students enrolled in the Certification Tier of the Spanish Power Experience. Students in the Core or Conversation Tiers do not have access to these quizzes.

A score between 14 and 17 out of 20 earns a Movement Badge, indicating solid progress. Scores of 18 or 19 earn a Mastery Badge, reflecting a high level of understanding. A perfect score of 20 earns the Perfect Quiz Badge. All badges are dated and personalized with the student’s name for authentication and recognition of achievement.

Average Exam Grades
x
close

This section displays the average exam grade of your students based on full certification exams. These exams, both written and verbal, are administered at the end of each level and are available exclusively to students in the Certification Tier of the Spanish Power Experience. They are comprehensive assessments designed to fully evaluate each student’s language ability.

A minimum score of 80 percent is required to pass, earn certification, and advance to the next level of instruction. Scores between 80 and 93 receive a Movement Badge. Scores above 94 are recognized as Mastery on the certificate and also earn a Mastery Badge. A perfect score of 100 percent earns a Perfect Exam Badge, along with special recognition printed on the certificate itself.

Progression Against Goal
x
close

This section shows each student’s progression against their personalized goal over the last four weeks. When a student begins the course, they set a monthly lesson goal based on how many Spanish Power lessons they aim to complete each month. This metric tracks how closely their actual progress aligns with that goal.

For example, if a student sets a goal of completing 3 lessons per month and completes 2.8, they are 0.2 lessons behind their stated goal. If they complete 3.5, they are 0.5 lessons ahead of goal. This helps both students and coaches stay aligned with learning expectations and make timely adjustments when needed.

Complete Previous Lesson
x
close
In order to view this Lesson, the student with whom you are practicing needs to complete the previous Lesson. Once they do so, you will get access to the practice guide for this Lesson.
Complete Previous Level
x
close
In order to view this Level, the student with whom you are practicing needs to complete the previous Level. Once they do so, you will get access to this Level of practice guides.
Install Our App on Your iPhone or Mac
x
close
Open Chrome on your device.
Navigate to the PWA website you want to install.
Tap the Share icon.
Scroll and choose “Add to Home Screen.”
Tap “Add.”

That’s it - you’ll now have full app access from your home screen.
Session Settings Overview
x
close

Your session preferences let you customize how you interact with your tutor. The default setup is designed for smoother performance and faster feedback. By default, the tutor’s voice is muted to help sessions process more quickly, but you can enable it anytime if you prefer spoken feedback.

Your voice recordings are set by default for review before upload, allowing you to listen, confirm, and adjust your answer. When reviewing, the playback text appears in the box next to the microphone so you can easily check what you said. If you prefer a faster rhythm, you can switch to automatic upload so your response sends immediately. This option works best if you want to keep the session moving with more flow and interactivity.

You can also mute response sounds, keep the tutor’s feedback speed at a natural pace, and receive both coaching and scoring feedback. Scoring feedback explains where points were deducted and why, helping you improve with each exercise. If you skip scoring feedback during the session, you’ll still receive a summary report after all 10 exercises showing your scores for each one. These defaults create an efficient, focused, and flexible learning experience.

Engagement Instructions
Please read to get the most out of your virtual coaching sessions.
x
close

1. Voice-Only Experience: To build real fluency, all responses must be spoken out loud. This is a voice-only exercise; typing is not allowed.

2. Start Recording: Click the green button to begin speaking. When recording starts, the button will turn red and pulse so you know the system is listening.

3. Speak the Complete Sentence: Say the entire sentence clearly and confidently.

4. Stop Recording: When you finish speaking, click the red button to stop the recording. If you do not stop it manually, the recording will automatically stop after six seconds. Your answer will then upload automatically.

5. Review Answer Before Upload (Optional): Turn on the review toggle to see what the system captured. Click the upload button to the right to submit your answer. If you want to change your response, simply record again.

6. Coaching Hints: If your response needs a small correction, your coach will give a brief spoken observation and an on-screen hint. Pay attention to these cues; they will help you improve in the moment.

7. Three Attempts to Master: If the correct answer is not reached by the third attempt, a Go Deeper button will appear. Click it for focused feedback on your last attempt and the option to ask follow-up questions.

8. Session Summary: Complete all six exercises in a round to receive your performance summary, including feedback on pronunciation and fluency.

Spanish Power Course
x
close

Spanish Power is a comprehensive course that progresses from Basic to Expert levels, with 12 structured lessons in each level. The four levels are Basic, Intermediate, Advanced, and Expert. Each level builds step by step toward Spanish language mastery.

Depending on the learner’s goals, aptitude, and available time, a healthy pace ranges from two to six lessons per month. Each lesson takes the average learner about three hours to complete, with the option to invest additional time practicing with their virtual tutor.

Virtual Tutoring Practice
x
close

You can enhance your learning by practicing directly with our virtual tutors. While not human, these tutors are highly humanized and engaging, with voices in accents from Mexico and Costa Rica.

Practice sessions reinforce specific lesson content or key subjects from the course, providing targeted and immersive Spanish language development. After each session, you can review your answers and receive a pronunciation grade, giving you valuable insight into your progress and areas for improvement.

Virtual Tutoring Conversation
x
close

You can build real conversational confidence through our virtual tutoring conversation sessions. These interactive sessions simulate natural dialogue with humanized virtual tutors, allowing you to apply what you´ve learned in dynamic, real-time exchanges.

Conversations are guided by specific course themes and vocabulary, with voice options in accents from Mexico and Costa Rica. After each session, you will receive targeted feedback on your ability to comprehend and engage in conversation, helping you improve fluency, listening skills, and spontaneous expression.

Average Exam Grades
x
close

This section displays the average exam grade of your students based on full certification exams. These exams, both written and verbal, are administered at the end of each level and are available exclusively to students in the Certification Tier of the Spanish Power Experience. They are comprehensive assessments designed to fully evaluate each student’s language ability.

A minimum score of 80 percent is required to pass, earn certification, and advance to the next level of instruction. Scores between 80 and 93 receive a Movement Badge. Scores above 94 are recognized as Mastery on the certificate and also earn a Mastery Badge. A perfect score of 100 percent earns a Perfect Exam Badge, along with special recognition printed on the certificate itself.

Pronunciation Score
x
close
Your pronunciation score shows how clearly and correctly you speak. It looks at how well you say each sound and word (accuracy), how smoothly you speak (fluency), if you say all the required words (completeness), and how natural your rhythm and tone are (prosody). It reflects how closely you sound to a native speaker overall.
Average Quiz Scores
x
close

This section displays the average quiz score of your students based on completed lessons in Spanish Power. Quizzes are included at the end of each lesson, but only for students enrolled in the Certification Tier of the Spanish Power Experience. Students in the Core or Conversation Tiers do not have access to these quizzes.

A score between 14 and 17 out of 20 earns a Movement Badge, indicating solid progress. Scores of 18 or 19 earn a Mastery Badge, reflecting a high level of understanding. A perfect score of 20 earns the Perfect Quiz Badge. All badges are dated and personalized with the student’s name for authentication and recognition of achievement.

Fluency Score
x
close
Your fluency score shows how smoothly and naturally you speak. It measures your pacing—how often you pause, how long the pauses last, and how evenly your speech flows. Speaking too slowly, pausing too much, or sounding choppy will lower your score. Speaking with a steady rhythm and minimal awkward breaks will raise it. It’s not about speed—it’s about natural flow.
Human Support Team
x
close
We are here to help and serve you! Just because you have a fully functional virtual tutor doesn´t mean we aren´t human. It just means we are leveraging technology so you can get the optimal amount of practice and guidance you need. If you need us for any reason, please reach out. Your Success Coach actively reviews your progress and should be your primary outreach for any needs.
Movement Badges
x
close
Movement Badges are earned by staying active and consistent in your learning journey. Every time you show up, complete lessons, participate in practice sessions, or engage in conversations, you’re making progress—and we recognize that with badges. These badges are not about perfection; they’re about momentum.
Mastery Badges
x
close
Mastery Badges are earned by demonstrating true understanding and skill in key areas of the course. These badges aren’t just about finishing tasks—they’re about getting it right. Whether it’s nailing pronunciation, scoring high on quizzes, or mastering specific grammar or vocabulary, Mastery Badges show that you didn’t just go through the motions, you mastered the material.
Certificates Earned
x
close

These certificates link directly to each certificate authorization page. We encourage you to link to these pages on your LinkedIn account as an official certification. Instructions to do so are on the authorization page for each certificate.

Optimize with Ricardo
x
close
Watch this video to get the most out of your Spanish Power experience. If you're serious about reaching a high level of success, don’t skip it. This quick overview can make a big difference.
Connections
x
close

This is the number of your connections on this site. To connect with others on this site, we ask that you do so organically. We don’t display a full member directory. Instead, you can request connection by clicking on a name or picture within discussion forums, participating in groups, or interacting through the community activity feed.

Writing Scores
x
close

This section displays the average quiz score of your students based on completed lessons in Spanish Power. Quizzes are included at the end of each lesson, but only for students enrolled in the Certification Tier of the Spanish Power Experience. Students in the Core or Conversation Tiers do not have access to these quizzes.

A score between 14 and 17 out of 20 earns a Movement Badge, indicating solid progress. Scores of 18 or 19 earn a Mastery Badge, reflecting a high level of understanding. A perfect score of 20 earns the Perfect Quiz Badge. All badges are dated and personalized with the student’s name for authentication and recognition of achievement.

Quiz Scores
x
close

This section displays the average exam grade of your students based on full certification exams. These exams, both written and verbal, are administered at the end of each level and are available exclusively to students in the Certification Tier of the Spanish Power Experience. They are comprehensive assessments designed to fully evaluate each student’s language ability.

A minimum score of 80 percent is required to pass, earn certification, and advance to the next level of instruction. Scores between 80 and 93 receive a Movement Badge. Scores above 94 are recognized as Mastery on the certificate and also earn a Mastery Badge. A perfect score of 100 percent earns a Perfect Exam Badge, along with special recognition printed on the certificate itself.

Exam Scores
x
close

This section shows each student’s progression against their personalized goal over the last four weeks. When a student begins the course, they set a monthly lesson goal based on how many Spanish Power lessons they aim to complete each month. This metric tracks how closely their actual progress aligns with that goal.

For example, if a student sets a goal of completing 3 lessons per month and completes 2.8, they are 0.2 lessons behind their stated goal. If they complete 3.5, they are 0.5 lessons ahead of goal. This helps both students and coaches stay aligned with learning expectations and make timely adjustments when needed.

Complete GPS Level
x
close
In order to view this Level, you need to complete the all Levels of GPS. Once you do so, you will get access to this Level.
Complete Previous Level
x
close
In order to view this Level, you need to complete the previous Level. Once you do so, you will get access to this Level.
Active Students
x
close

This is the total number of active students in the program. To be considered active, a student must have progressed at least one full lesson in the Spanish Power course within the last four weeks.

Inactive Students
x
close

This is the number of students who are still enrolled in the program and presently paying. We are working to get them active, but as of this report date, they have not progressed in the Spanish Power course at least one lesson in the last four weeks.

Deactivated Students
x
close

These students have been deactivated from the program based on their request to retire from the program. They are no longer being billed. If they return back to the program in the future, they will need to resubscribe to the program.

Request Free Lesson
x
close
Free Trial
0
0
Request Free GPS Lesson
x
close
SpanishGPS Free
Support
x
close

Let us know here how we can best help you. We will respond to your request within one business day.

Support
Add a note to your invitation?
x
close

Personalize your invitation by adding a note. Members are more likely to accept invitations that include a note.

Request The 12 Hidden Truths to Learning Spanish
x
close
12 HT Book Request
0
0
Install Our App on Safari
x
close
Open Safari on your device.
Navigate to the PWA website you want to install.
Tap the Share button (the square with an arrow pointing up).
Scroll down and tap Add to Home Screen.
Give it a name if you want and tap Add in the top right.

The PWA will now appear on your home screen and behave much like a native app.
Deeper Feedback on this Exercise
x
close
Original Exercise:

Coaching Session Summary
x
close

Pronunciation:
Pronunciation looks at how clearly your Spanish sounds when you speak. It considers your vowels, consonants, stress, and overall clarity. The higher your score, the closer your pronunciation is to a native speaker.

Fluency:
Fluency looks at how smoothly and naturally you speak Spanish. It considers your pacing, pauses, and overall flow. The higher your score, the more natural and confident your speech sounds to a native listener.

Deeper Feedback on this Exercise
x
close
Original Exercise:

Conversation Session Summary
x
close

Pronunciation:
Pronunciation looks at how clearly your Spanish sounds when you speak. It considers your vowels, consonants, stress, and overall clarity. The higher your score, the closer your pronunciation is to a native speaker.

Fluency:
Fluency looks at how smoothly and naturally you speak Spanish. It considers your pacing, pauses, and overall flow. The higher your score, the more natural and confident your speech sounds to a native listener.